Le coefficient Ug caractérise la transmission thermique du vitrage, tandis que le coefficient Uw concerne la fenêtre dans son ensemble. Ce dernier prend donc en considération différents composants de la menuiserie et pas uniquement le verre. Une valeur Ug performante ne permet pas, à elle seule, de conclure que la fenêtre complète respecte une exigence Uw donnée. Identifier précisément le coefficient demandé est indispensable pour sélectionner une configuration adaptée.